jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows

Search for

  

Searching for "ya a": 48 records

Tagalog English
bukal

[Examples:]
Bukal sa loob niya ang tumulong sa iba. (He is sincere in helping other people.)

(adj) open, wide-open (idiom) sincere, without hesitation
laganap

[Active Verb:]
lumaganap

[Examples:]
Lumaganap na ang balita na siya ang ama ng bata. (It became well-known that he was the father of the child.)

(adj) scattered, well-known (verb) to be scattered, to be well-known
agad

[Examples:]
Tumakbo siya agad. (He ran at once.)

(adv) at once, soon, immediately, right away, promptly
danas

[Active Verb:]
dumanas

[Passive Verb:]
danasin

[Examples:]
1) Dumanas kami ng hirap nung panahon ng giyera. (We experienced suffering during the time of war.) 2) Danasin kaya niya ang hirap sa buhay? (Will he experience life's suffering?)

[Notes:]
alternate spelling: RANAS, RUMANAS, RANASIN

(noun) /ka--, --an/ (KARANASAN) experience (verb) to experience, to go through something
medya agwa (noun) awning
alaala

[Active Verb:]
maalaala

[Passive Verb:]
alalahanin

[Examples:]
1) Maalala mo kaya ang pangalan niya. (Would you be able to remember his name?)

(noun) remembrance, souvernir, memory, recollection (active verb) to remember
hinala

[Active Verb:]
maghinala

[Passive Verb:]
hinalaan

[Examples:]
1) Huwag kang maghinala kung wala kang dahilan. (You should not suspect someone if you don't have any reason.) 2) Pinaghinalaan niya ang kanyang asawa na nagtataksil sa kanya. (He suspected his wife of marital infidelity.)

(noun) suspicion (verb) to suspect, to presume
ay

[Examples:]
Umalis siya. -- Siya ay umalis. (He left.)

(part) connects the topic of the sentence and predicate when the sentence is given in reverse order; sentence inversion marker.
habang

[Examples:]
Habang siya ay natutulog... (While she was asleep...)

(syn) samantalang
hingalo

[Active Verb:]
maghingalo

[Examples:]
Ang lolo ni Maria ay malapit ng maghingalo dahil siya ay matagal ng may sakit. (Maria's grandfather is close to death because he has been sick for a long time.)

(verb) to be in a state of dying

Results Page:
2 3 4 5 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
ang iyong mga anak (2), kita (7), nang (39), uncooked rice (1), act (94), almost ripe (1), amilia (2), andam (1), angga (43), antas (1), arayo (2), bitbit (1), butas (5), corner (12), crumbling (1), dilig (5), edi (53), face the truth (1), gra (80), gtas (2), he is beautiful (1), hugo (3), inapuhap (1), ipe (20), kumain kang mabuti at nang hindi ka himatayin sa (1), lalapa (1), mast (8), may sira (1), my regards (1), nawawala (3), ngayong gabi (1), ningning (1), o o (73), ond (54), opinion (5), pens (11), play music (1), press (43), rac (52), reverse (5), sasak (5), subsidy (2), teng (8), the day (2), to accomplish (1), umph (1), unts (2), wend (1), wrench (1), wto (2), and much more...


Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus

PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).

mountains map children mall buildings

Philippines headlines:


This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024